Comment importer vos paquets Anki (.apkg) sur iPhone

Ce que contient réellement un fichier .apkg

Un .apkg est une archive compressée qui contient vos notes, les cartes qui en sont générées, leurs types de notes/modèles, tous les médias (images, audio) et — surtout — l'état de planification (échéances, intervalles, facilité, historique de révision de ce paquet). Un .colpkg, c'est la même chose, mais pour votre collection entière plutôt qu'un seul paquet.

C'est ce dernier point qui rend l'« import » si important : bien fait, vous ne repartez pas de zéro — votre progression voyage avec les cartes.

Étape 1 : transférer le fichier sur votre iPhone

Il vous faut d'abord rendre le fichier .apkg accessible sur le téléphone. Toutes ces méthodes fonctionnent :

• App Fichiers / iCloud Drive — déposez le .apkg dans iCloud Drive depuis votre ordinateur ; il apparaît dans Fichiers sur le téléphone.
• AirDrop — depuis un Mac, envoyez le fichier directement sur l'iPhone via AirDrop.
• E-mail ou messagerie — envoyez-le-vous à vous-même et touchez la pièce jointe.
• Téléchargement direct — les paquets partagés (AnKing, etc.) se téléchargent souvent directement dans Fichiers depuis Safari.

Étape 2 : l'importer (en préservant la planification)

Dans Guru, ouvrez la liste des paquets et choisissez l'import, puis sélectionnez le .apkg dans Fichiers. Comme l'import s'exécute sur le moteur d'Anki lui-même, les cartes, les médias et la planification arrivent exactement tels quels — aucun réapprentissage, aucun historique perdu.

Le même fichier s'importe aussi dans AnkiMobile, si c'est l'app que vous utilisez — touchez le .apkg dans Fichiers et choisissez « Copier vers AnkiMobile ». (Vous ne savez pas quelle app utiliser ? Voir comment utiliser Anki sur iPhone et iPad.)

Étape 3 : vérifier que tout est bien passé

Après l'import, faites une petite vérification :

• Le nombre de cartes à revoir du paquet semble correct (pas « toutes les cartes en nouveau »).
• Une carte avec image ou audio affiche bien ses médias.
• Les cartes à texte à trous affichent correctement leurs trous.

Si le nombre de cartes à revoir revient à « nouveau », vous avez sans doute importé un paquet partagé sans sa planification — c'est une caractéristique de la façon dont le paquet a été exporté, pas de l'import. Réexportez-le depuis la source en incluant la planification, si vous la contrôlez.

Ma série et mon historique de révision seront-ils conservés ?

Votre état de planification (intervalles, facilité, échéances) voyage à l'intérieur du .apkg, vos révisions reprennent donc là où elles s'étaient arrêtées. Un compteur de série quotidien global est propre à chaque app et repart de zéro dans une nouvelle app — mais le véritable calendrier de répétition espacée, celui qui compte pour la mémorisation, est préservé.

Vous n'êtes jamais prisonnier

Ce point mérite d'être répété : une bonne app Anki vous laisse aussi réexporter. Avec Guru, vous pouvez exporter n'importe quel paquet au format .apkg standard à tout moment et l'emporter vers Anki sur ordinateur, AnkiMobile ou ailleurs. Importer sur votre téléphone, c'est un déménagement, pas une trappe à sens unique.

FAQ

Quelle est la différence entre .apkg et .colpkg ? .apkg, c'est un ou plusieurs paquets ; .colpkg, c'est toute votre collection (tous les paquets + les réglages). Les deux s'importent de la même manière.

Puis-je importer un énorme paquet comme AnKing ? Oui — les gros paquets riches en médias s'importent sans problème ; laissez simplement aux gros fichiers un instant pour se décompresser.

Les fonctions d'IA modifient-elles mes cartes importées ? Non. L'import n'envoie jamais vos cartes où que ce soit. La génération de cartes par IA dans Guru ne se lance que lorsque vous la démarrez explicitement sur du nouveau contenu — vos paquets importés restent intacts.

Puis-je réviser le paquet importé sans les mains ? Oui — une fois sur votre téléphone, vous pouvez réviser avec une manette, ou utiliser le téléphone comme télécommande sans fil pour Anki sur ordinateur. Voir la révision Anki mains libres.

← Tous les articles