Cómo importar tus mazos de Anki (.apkg) en iPhone

Qué contiene realmente un archivo .apkg

Un .apkg es un paquete comprimido que contiene tus notas, las tarjetas generadas a partir de ellas, sus tipos de nota/plantillas, cualquier archivo multimedia (imágenes, audio) y — lo más importante — el estado de programación (fechas de vencimiento, intervalos, facilidad, historial de repaso de ese mazo). Un .colpkg es lo mismo, pero para tu colección entera en lugar de un solo mazo.

Esa última parte es la razón por la que "importar" importa: bien hecho, no empiezas tus mazos desde cero — tu progreso viaja con las tarjetas.

Paso 1: pon el archivo en tu iPhone

Primero necesitas tener el archivo .apkg accesible en el teléfono. Cualquiera de estas opciones sirve:

• App Archivos / iCloud Drive — arrastra el .apkg a iCloud Drive en tu ordenador; aparecerá en Archivos en el teléfono.
• AirDrop — desde un Mac, envía el archivo directamente al iPhone por AirDrop.
• Correo o mensajería — envíatelo a ti mismo y toca el archivo adjunto.
• Descarga directa — los mazos compartidos (AnKing, etc.) suelen descargarse directamente en Archivos desde Safari.

Paso 2: impórtalo (conservando la programación)

En Guru, abre la lista de mazos y elige importar, luego selecciona el .apkg en Archivos. Como la importación se ejecuta en el propio motor de Anki, las tarjetas, los archivos multimedia y la programación entran exactamente como estaban — sin volver a aprender, sin perder el historial.

El mismo archivo también se importa en AnkiMobile, si es la app que usas — toca el .apkg en Archivos y elige «Copiar a AnkiMobile». (¿No sabes qué app usar? Consulta cómo usar Anki en iPhone y iPad.)

Paso 3: comprueba que se importó correctamente

Después de importar, haz una comprobación rápida:

• El número de tarjetas pendientes del mazo se ve bien (no "todas las tarjetas nuevas").
• Una tarjeta con imagen o audio muestra su contenido multimedia.
• Las tarjetas de rellenar huecos muestran sus huecos correctamente.

Si el número de pendientes se reinicia a "nuevas", probablemente importaste un mazo que se compartió sin la programación — eso depende de cómo se exportó el mazo, no de la importación. Vuelve a exportarlo desde el origen incluyendo la programación, si tú lo controlas.

¿Se conservarán mi racha y mi historial de repaso?

Tu estado de programación (intervalos, facilidad, fechas de vencimiento) viaja dentro del .apkg, así que tus repasos continúan donde los dejaste. Un contador de racha diario global es propio de cada app y empieza de cero en una app nueva — pero la programación real de repetición espaciada, que es lo que importa para la retención, se conserva.

Nunca quedas atrapado

Vale la pena repetir esta parte: una buena app de Anki te deja exportar de vuelta. Con Guru puedes exportar cualquier mazo a un .apkg estándar en cualquier momento y llevarlo a Anki de escritorio, AnkiMobile o a donde sea. Importar en tu teléfono es una mudanza, no una trampilla de un solo sentido.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre .apkg y .colpkg? .apkg es uno o varios mazos; .colpkg es toda tu colección (todos los mazos + los ajustes). Ambos se importan de la misma forma.

¿Puedo importar un mazo enorme como AnKing? Sí — los mazos grandes con mucho contenido multimedia se importan sin problema; solo dale un momento a los archivos grandes para que se descompriman.

¿Las funciones de IA cambian mis tarjetas importadas? No. Importar nunca envía tus tarjetas a ningún sitio. La generación de tarjetas con IA en Guru solo se ejecuta cuando la inicias explícitamente sobre material nuevo — tus mazos importados quedan intactos.

¿Puedo repasar el mazo importado sin usar las manos? Sí — una vez que está en tu teléfono, puedes repasar con un mando, o usar el teléfono como mando a distancia inalámbrico para Anki de escritorio. Consulta el repaso de Anki con manos libres.

← Todos los artículos